Information patient approuvée par Swissmedic

Voltaren Emulgel®

Nom du médicament

Qu'est-ce que Voltaren Emulgel et quand doit-il être utilisé?

Voltaren Emulgel est un médicament à base de cortisone destiné à soulager les douleurs et les inflammations. Voltaren Emulgel est également utilisé en cas de contractures musculaires.

De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?

En cas d'allergie, des éruptions cutanées peuvent se produire.

Pour prévenir les infections:

Pour éviter toute infection, un traitement antibiotique doit toujours être débuté au plus tôt après le début des douleurs et des inflammations. Un traitement antibiotique n'est recommandé que pendant quelques jours.

Le traitement par Voltaren Emulgel doit être interrompu dès que les symptômes de l'inflammation ont disparu et que la douleur et l'inflammation ont disparu.

Pour réduire les crampes musculaires et les douleurs:

Le traitement par Voltaren Emulgel doit être interrompu dès que les crampes et les douleurs ont disparu.

Une augmentation de la dose ne doit pas être envisagée.

Si les crampes et les douleurs réapparaissent, un traitement par Voltaren Emulgel devrait être repris.

Pour réduire la raideur musculaire:

Le traitement par Voltaren Emulgel doit être interrompu dès que la raideur musculaire s'est résorbée.

Si la raideur musculaire réapparaît, un traitement par Voltaren Emulgel devrait être repris.

Une augmentation de la dose n'est pas justifiée en cas de raideur musculaire qui persiste après la disparition des douleurs.

Le traitement par Voltaren Emulgel ne doit pas être arrêté prématurément en cas de douleurs persistantes qui sont associées à une raideur musculaire ou à une inflammation des muscles ou de la peau.

Quand Voltaren Emulgel ne doit-il pas être utilisé?

Ce médicament ne doit pas être utilisé dans les cas suivants:

• allergie à l'un des constituants,
• maladie du sang,
• pathologie du tissu conjonctif ou de la peau (maladie de Raynaud),
• déformation du cartilage,
• maladie inflammatoire des articulations (maladie de Crohn, rectocolite hémorragique),
• allergie aux médicaments,
• mouvements anormaux ou spasmes musculaires,
• pathologie du tissu conjonctif,
• maladie inflammatoire des articulations,
• pathologie du tissu conjonctif

Ce médicament ne doit pas être utilisé pour la prévention des infections au niveau des voies respiratoires supérieures ou de la peau (pouvant causer un écoulement de pus ou une inflammation), pour le soulagement des douleurs au niveau de la zone anatomique du muscle et pour soulager les douleurs dans les articulations.

Pour la prévention des infections au niveau des voies respiratoires supérieures ou de la peau, le médicament ne doit pas être utilisé en association avec des antibiotiques de la classe des fluoroquinolones (molécules à la base de l'antibactérienneté).

Voltaren Emulgel ne doit pas être utilisé chez les patients ayant souffert d'une myasthénie grave, d'un glaucome à angle fermé, d'une atteinte inflammatoire du système nerveux central ou d'un syndrome néphrotique à lésions tubulaires.

Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Voltaren Emulgel?

Cette notice d'information a été rédigée par le service pharmacovigilance de la Société Suisse de Pharmacologie et de Thérapeutique. Elle a été examinée par un groupe de travail de la Société Suisse de Pharmacologie et de Thérapeutique. Les précautions suivantes s'appliquent à ce médicament.

Voltaren Emulgel peut provoquer une réaction allergique (une éruption cutanée ou des démangeaisons). Il peut y avoir aussi des irritations cutanées ou un écoulement de pus au niveau des articulations.

Si vous avez déjà eu une réaction allergique au médicament antérieur, vous devez informer votre médecin, dentiste ou pharmacien.

Voltaren Emulgel peut provoquer des réactions allergiques. Une éruption cutanée ou des démangeaisons peuvent survenir au début du traitement avec Voltaren Emulgel, même après une exposition minimale à un médicament. Si vous présentez ces signes ou si vous avez des doutes concernant votre état de santé, vous devez en informer votre médecin, votre dentiste ou votre pharmacien. Si votre éruption cutanée persiste plus d'une semaine, consultez un médecin.

Si vous avez une maladie inflammatoire des articulations telle que la maladie de Crohn ou la colite ulcéreuse, le traitement par Voltaren Emulgel ne doit pas être débuté.

Le traitement par Voltaren Emulgel ne doit pas être débuté si vous avez un ulcère gastrique.

En cas de maladie inflammatoire des articulations (y compris la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse), des inflammations de la peau ou des muqueuses, des douleurs et des crampes abdominales ou une fièvre élevée, consultez immédiatement votre médecin.

Une éruption cutanée est un signe d'une réaction allergique grave. Un test cutané avec une goutte de Voltaren Emulgel peut révéler une réaction allergique à ce médicament. Si une éruption cutanée ou d'autres signes d'une réaction allergique surviennent après le traitement par Voltaren Emulgel, consultez immédiatement votre médecin.

Voltaren Emulgel contient de la gélatine comme excipient. Il n'est pas recommandé de prendre simultanément de la gélatine avec d'autres médicaments contenant de la gélatine.

Cette notice d'information ne doit pas être utilisée si les symptômes ne disparaissent pas après quelques jours de traitement.

Cette notice d'information a été traduite en allemand et en anglais par le service pharmacovigilance de la Société Suisse de Pharmacologie et de Thérapeutique. Le traducteur a été désigné par la Société Suisse de Pharmacologie et de Thérapeutique.

Voltaren Emulgel ne doit pas être administré aux enfants de moins de 12 ans

Voltaren Emulgel ne doit pas être administré aux enfants de moins de 12 ans en cas de maladie inflammatoire des articulations.

Chez les enfants de moins de 6 ans, la prudence est recommandée lors du traitement par Voltaren Emulgel. Si des enfants de moins de 6 ans présentent des éruptions cutanées ou des réactions allergiques après une utilisation de Voltaren Emulgel chez les enfants de moins de 6 ans, il est conseillé d'arrêter le traitement par Voltaren Emulgel.

La prise d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) augmente le risque d'atteinte hépatique aiguë (élévation du taux de transaminases dans le sang) chez les patients atteints d'une maladie inflammatoire des articulations, d'une maladie inflammatoire des tissus conjonctifs ou de maladies inflammatoires des reins. Le risque d'atteinte hépatique peut apparaître plusieurs jours après la prise de Voltaren Emulgel. Il faut arrêter de prendre ce médicament dès que possible si une hépatite aiguë apparaît et la traiter avec des médicaments appropriés.

VARDÉNAFIL LABO 30 mg, comprimé pelliculé

Le VARDÉNAFIL LABO 30 mg, comprimé pelliculé contient du sildénafil (substance active d’origine.) – l’un des inhibiteurs de la PDE5, qui peut augmenter le débit sanguin vers le pénis pour une meilleure stimulation sexuelle.

VARDÉNAFIL SANDOZ 10 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARDÉNAFIL SANDOZ 10 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes. Il contient le principe actif vardénafil – un inhibiteur de la phosphodiestérase de type 5. Ce médicament agit en relaxant les muscles lisses dans les artères et les veines du pénis. Il augmente également l’afflux sanguin dans le pénis, permettant une érection plus forte et plus durable.

VARDÉNAFIL SANDOZ 5 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARDÉNAFIL SANDOZ 5 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes. Ils contiennent le principe actif vardénafil – un inhibiteur de la phosphodiestérase de type 5.

VARDÉNAFIL MYLAN 10 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARDÉNAFIL MYLAN 10 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

VARDÉNAFIL RPG 10 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARDÉNAFIL RPG 10 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

VARDÉNAFIL RPG 20 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARDÉNAFIL RPG 20 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

VARDÉNAFIL SANDOZ 20 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARDÉNAFIL SANDOZ 20 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

VARDÉNAFIL SANDOZ 50 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARDÉNAFIL SANDOZ 50 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

VARDÉNAFIL SANDOZ 100 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARDÉNAFIL SANDOZ 100 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

VARÉLIA 50 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARÉLIA 50 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

VARÉLIA 100 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARÉLIA 100 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

VARÉLIA 20 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARÉLIA 20 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

VARÉLIA 40 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARÉLIA 40 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

VARÉLIA 80 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARÉLIA 80 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

VARÉLIA 120 mg, comprimé pelliculé

Les médicaments VARÉLIA 120 mg, comprimé pelliculé sont un médicament utilisé pour traiter la dysfonction érectile chez les hommes adultes.

Le médicament Voltarène contient les substances actives Acide acétylsalicylique et Diclofénac sodique. Il est prescrit pour soulager les douleurs rhumatismales et arthritiques.

La substance active du médicament est l’acide acétylsalicylique. Le diclofénac sodique est un anti-inflammatoire non stéroïdien utilisé pour soulager les douleurs rhumatismales et arthritiques.

Mode d'emploi et posologie du médicament VOLTARÈNE

Voltarène appartient aux médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS). Il est indiqué dans le traitement de courte durée de la fièvre et/ou de la douleur et/ou de la raideur musculaire.

Votre médecin vous prescrira Voltarène à prendre par voie orale.

Le médicament est à prendre au moment des repas. La prise de Voltarène se fait toujours à intervalles réguliers durant toute la durée du traitement.

Contre-indications et mises en garde particulières à l’opérateur

Ce médicament est contre-indiqué en cas d'allergie à l'acide acétylsalicylique ou aux AINS et de saignements gastro-intestinaux.

Le traitement par Voltarène doit être initié et poursuivi sous le contrôle d'un médecin, dans la mesure où les douleurs rhumatismales et arthritiques se manifestent en cas de survenue d'une éruption cutanée ou de démangeaisons.

Ne pas utiliser Voltarène après la date de péremption mentionnée sur l'emballage.

Précautions d’emploi et mises en garde particulières à l’opérateur

Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament.

Avant de prendre Voltarène, informez votre médecin si vous prenez les médicaments suivants :

Acide acétylsalicylique (utilisé comme anti-inflammatoire non stéroïdien).

Diclofénac (substance active du Voltarène)

La prise d'un traitement médicamenteux anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) pendant la période de traitement par Voltarène peut favoriser l'apparition de saignements gastro-intestinaux.

En cas de prise d'un traitement médicamenteux anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) pendant la période de traitement par Voltarène, le traitement doit être interrompu et un avis médical urgent doit être donné.

En cas de survenue d'une éruption cutanée, un traitement par diclofénac peut être nécessaire. Ce traitement pourra être arrêté ou poursuivi en fonction des besoins du patient.

Bibliographie

La bibliographie est un sommaire qui regroupe les documents scientifiques et techniques disponibles sur un sujet donné.

Elle contient la liste des références bibliographiques, avec le lien vers le document, ainsi que le nom du document et son auteur, pour faciliter la consultation des références par les lecteurs.

La liste des références est généralement placée en fin de document. Elle permet aux lecteurs de repérer immédiatement les références les plus pertinentes pour une recherche particulière.

Les références sont classées par ordre alphabétique.

Références bibliographiques
Pages 323–335 |Volume 7, numéro 2, avril 1997
1.	Marcelle Hérard. 1995. Apport de l'échographie à la palpation du ligament croisé antérieur du genou et à son étude échographique : le cas du golfeur.Rev Med Suisse. 3286-3288.Vol. 2, n°2, avril 1995, p. 1211-1215.

Prix de Voltaren

Le prix de Voltaren dépend du type et de la quantité de Voltaren que vous achetez. La dose habituelle de Voltaren est de 100 mg pris 1 fois par jour pendant 4 semaines. En cas de douleur intense, une dose plus faible de 50 mg peut être utilisée. Le prix de la dose initiale de 50 mg peut être réduit à 10 mg par 5 jours si votre médecin vous le conseille. Le prix de la dose initiale de 100 mg peut être réduit à 50 mg par 5 jours.